【閒聊】BA各國特殊規則整理 ver1.0 (德、美、俄、日)

(上次進行了遊戲後，有不少朋友感到有趣，並且意猶未盡。由於本身規則不難，所以利用了點時間，把各國的特殊規則整理一下，方便想入手的朋友參考。本文除了第一張來自Google，其餘圖片，均來自官網：Bolt Action。)

大概是這幾年累積下來的底子，我在看微縮規則比看圖板規則快。經過實戰後，一些不確定的東西，在反覆查看規則書後，就記得更清楚。

如果只照主規則前面的部份去玩，本身就很有趣，但如果能夠納入各國的特殊規則，則特色就會更為明顯。

因此，我就把自己感興趣/可能遇到的幾個勢力，做了一下特殊規則整理。

【德軍】

●閃擊戰（BLITZKRIEG）
當德國軍官使用「You men, snap toaction」特殊規則時，可以從骰袋中抽取一個額外的命令骰，並且正常給予命令。換句話說，「Second lieutenant （Leutnant），少尉」可以拿取2顆命令骰而非1顆，「First lieutenant （Oberleutnant），中尉」可以拿取3顆命令骰、「Captain （Hauptmann） ，上為」可以拿取4顆命令骰、「Major，少校」可以拿取5顆命令骰。

●積極的訓練（Initiative Training）

如果步兵班的NCO被擊殺，投擲1D6，如果結果是1，該NCO如常被移除。如果是2+，則該班的一名其他成員將會接管領導，整個班如同之前般的有效運作。此時原本NCO變成新的NCO，不須移除，移除該班其他任一個模型來替代。

如果新的NCO有成功取代舊的NCO，則該單位不會因為失去NCO的規則，受到–1的「士氣懲罰（Morale penalty）」。

●希特勒的電鋸（Hitler’s Buzz Saw）
德軍步兵單位裝備「輕型機槍」或「中型機槍」時（Light and Medium machine guns），射擊時，額外多1發。輕型機槍（LMG）變成5發，中型機槍（MMG）變成6發。

注意：適用所有「輕型機槍」與「中型機槍」的單位，包含由步兵攜帶的單位與載具武裝。

●虎威（Tiger Fear）
所有敵方單位，當視線內的德軍載具，具有「虎威（Tiger Fear）」特殊規則時，會受到「虎威」規則的影響。受到影響的單位，除非是對具有「虎威」的載具進行射擊，否則當要進行任何「命令測試（Order Test）」，在計算時，視同獲得1個額外的「壓制指示物（Pin Maker）」。

【美軍】

●行進間射擊（Fire and Manoeuvre）

美軍步兵單位裝備M1加蘭德步槍、卡賓槍（M1 Garand Rifle/Carbine）以及BAR（Browning Automatic Rifle）時，在移動過後射擊，不會受到命中數字－1的修正。

●陀螺儀穩定器（GYRO Stabilisers）
如果載具乘員是菁英，且一件武器標示「陀螺穩定（Gyro-stabilised）」時，在移動過後射擊，不會受到命中數字－1的修正。這項能力，不適用於「經驗不足（Inexperienced）」與「正規（Regular）」的載具乘員，也不適用於載具上的「同軸機槍（Co-axial machine gun）」。

●空中優勢（Air Superiority）
前線空中觀測員（Forward Air Observer，簡稱「FAO」）整場遊戲可以呼叫2次「空襲（Air Strike）」，而非原本的1次。第一次空襲正常結算。當第一次空襲結算後，FAO可以呼叫第二次空襲。

●現代通信（Modern Communications）
當預備單位需要進行「命令測試（Order Test）」，決定是否進場時，使用其基本的士氣值進行檢測，並且不會受到擲骰數字－1的修正。

【俄軍】

●偉大的衛國戰爭（The Great Patriotic War）

當步兵單位或者砲兵單位模型士氣檢測失敗，並且因此而導致被摧毀時，立刻進行第二次士氣檢測，並接受第二次檢測的結果。當面對這種狀況時，這項重擲能力，適用所有的步兵、砲兵單位，也包含HQ單位。

注意：只適用於步兵、砲兵單位，不包含坦克或其他載具。

●數量就是一切（Quantity Has A Quality All Of Its Own）
俄軍可以免費擁有一支「經驗不足（Inexperienced）」，12人的步兵單位，可以裝備所有能裝備的東西。這支免費的單位，是在其他單位選擇後，才額外增加的。

●沒有任何一個人可以給我後退（Not One Step Back!）
當一個友軍的步兵單位，在「政委（Commissar）」6吋內，士氣檢測失敗時，移除一個模型，這是強制執行，沒有選擇，並且重新士氣檢測。第二次結果則如常接受。

每一個附屬於單位的政委，只能進行一次士氣重擲，並且這項能力，只適用於步兵單位。

當該單位只剩下1~2個模型，包含一開始就只有1~2個模型時，則不適用此項能力。

●海量的火砲（Massed Batteries）
當擲骰確認「射擊效果（Fire for effect）」時，瞄準點（Aim Point）的射擊半徑（D6+6吋），使用2D6而非1D6，結果取大。

【日軍】

●寧死不屈（Death before Dishonour）
日軍單位具有「狂熱（Fanatics）」的特殊能力（當狂熱的單位在敵人的攻擊下，失去一半數量的模型時，不需要進行士氣檢測，當模型數量至少有2+時，如常作戰。如果只剩下1個模型，則如同一般狀況，需要進行士氣檢測。）此外，當步兵或者砲兵被敵人坦克衝擊時，自動通過士氣檢測。

●萬歲衝鋒（Banzai Charge）
如果日軍步兵單位被下令，朝向最近的可視敵人，進行奔跑或者衝鋒時，在該次移動中所需要的命令檢測，視同丟到雙1，自動通過。

此時，被下令的單位，必須朝目標單位，筆直前進。如果可以，必須與目標底板相接。

注意：日軍步兵單位被下令奔跑或衝鋒時，是可以往其他方向移動，但「萬歲衝鋒」的能力就沒有效果，要如同一般狀況，進行命令檢測。

●伏擊戰術（Ambush Tactics）
在遊戲佈署（Set Up）時，日軍任何具有「隱藏（Hidden）」能力的單位，遊戲開始時，就可以處在「伏擊（Ambush）」狀態。如果你決定這麼做，從袋子內拿出一顆自己的命令骰，翻至「伏擊（Ambush） 」那一面，放到該單位旁邊。

※「隱藏（Hidden）」
1、佈署時，必須完全躲在掩體（Cover）裡，敵人可以看到他們；或者佈署在在敵人的視線外。

2、如同一般方式，放置這些單位在場上，並且擺放一個指示物，以表示該單位已經「隱藏（Hidden）」。

3、敵人能以「隱藏（Hidden）」單位為目標進行射擊，但因為不確定他們躲在哪，所以射擊難度會增加。如果「隱藏（Hidden）」躲在Soft Cover，命中難度+4；躲在Hard Cover，命中難度+5。如果是「間接射擊（Indirect Fire）」，即使攻擊者與目標皆靜止不動，依舊需要6+才能命中。

4、「隱藏（Hidden）」單位不能被「前線觀測員（Forward Observer）」選為「砲擊（Artillery）」或者「空襲（Air Strike）」的目標。但他們還是可以被「預備轟炸（Preparatory Bombardment） 」給攻擊到，並且因此失去隱藏效果。

5、「隱藏（Hidden）」單位會持續隱藏，直到下列狀況發生，才會失去隱藏：
(1)「隱藏（Hidden）」單位被下令開火、推進或奔馳。

(2)敵方單位成功標定（Score） 「隱藏（Hidden）」單位(非「預備轟炸（Preparatory Bombardment） 」)。

(3)敵方步兵或砲兵單位，移動（包含佈署）至其12吋內。

(4)敵方「偵查載具（Recce Vehicle）」移動至其12吋內。

(5)敵方其他載具移動至其6吋內。

●展現你的忠誠（Show Your Loyalty !）
「憲兵軍官（Kempeitai）」不會對鄰近步兵，提供任何士氣加成。如果「菜鳥日軍單位（Green friendly Japanese Unit）」在其6吋內，進行「菜鳥（Green）」特殊規則檢測時，可以重擲該次結果。

【感想】

1、我喜歡這種翻譯的功夫，雖然過程會辛苦些，但累積下來的底子，不管是對規則的理解，又或者語言的學習，都有很大的幫助。儘管我的閱讀速度沒有很快，但可以說嘴的，就是通常這樣看完後，都記得滿清楚的。

2、雖然各國的特殊規則沒有很多，但因為裡面還有一些是主規則書後面，才會出現的特殊規則，例如：日軍的"隱藏(Hidden)"。為了弄清楚，讓這份整理資料更容易閱讀，我還兩邊跑來跑去，把主規則的一些東西，一起整理上來。如此一來，當你看完的時候，其實也就學會了一些主規則。

3、整理了四國，這四國還真的各有特色。

→喜歡火力、威力，玩德軍。

→喜歡機動、空優，玩美軍。

→喜歡人海、火砲，玩俄軍。

→喜歡近戰、衝鋒，玩日軍。

當然，這沒有絕對，還是可以玩出自己的風格。

喜歡二戰微縮的朋友，不妨參考看看。^_^