時間是1944年12月16日,美軍28步兵師110團,奉命防守位在盧森堡「瓦爾河(Our River)」與「克萊韋河(Clerf rivers)」之間的狹長山脊,一條「弗吉尼亞人」稱為「Skyline Drive」的16號公路。
這條15英里長的公路,是少數阿登地區僅有的幾條鋪砌道路之一。
儘管有了防禦工事,但在16日清晨5點25分,德軍開始猛烈的砲擊。德軍第77擲彈兵團繞過美軍北方與南方的陣地,從東邊的樹林,往「霍辛根(Hosingen)」城鎮西邊移動,以奪取通往「克萊沃(Clervaux)」的橋樑。
7點30分,德軍擲彈兵開始猛烈攻擊「霍辛根(Hosingen)」,試圖控制通往西邊的重要道路。
我是美軍,小狼是德軍。